Том и Лола

Том и Лола знакомы с детства, поэтому привыкли поддерживать друг друга в любых обстоятельствах. Однако их многолетняя дружба проходит проверку, когда личные и профессиональные проблемы Тома начинают накапливаться. После разрыва отношений и неприятностей на работе он принимает предложение Лолы поселиться у нее. Капитан полиции рассчитывает, что совместная жизнь будет временным решением, но вскоре ситуация меняется.

Тома переводят из отдела по борьбе с наркотиками в команду, которой руководит Лола. Так друзья становятся не только соседями, но и коллегами, вынужденными ежедневно работать бок о бок. Их различия быстро выходят на первый план: Том полагается на опыт, интуицию и рискованные решения, тогда как Лола придерживается процедуры, дисциплины и четкого распределения обязанностей.

Расследуя преступления, они постоянно спорят о тактике, но постепенно учатся использовать сильные стороны друг друга. Лоле приходится мириться с непредсказуемостью Тома, а ему предстоит доказать, что он способен действовать как часть команды. Между служебными конфликтами и бытовыми трудностями друзьям важно не потерять взаимное уважение и понять, что давняя близость не отменяет необходимости договариваться.